Zásady ochrany osobních údajů
Kdo zpracovává vaše údaje
Správcem osobních údajů je Horská bouda Zvonařka, se sídlem Strážné 32, 543 52, IČO [DOPLŇTE IČO], provozovatel Roubenky pod Zvonařkou (dále jen „správce“).
Kontaktovat nás můžete na e-mailu info@boudazvonarka.cz nebo telefonicky na +420 733 715 808.
Jaké údaje zpracováváme
Zpracováváme pouze údaje, které nám sami poskytnete při rezervaci nebo v kontaktním formuláři:
- jméno a příjmení,
- e-mailovou adresu,
- telefonní číslo,
- termín a typ pobytu, počet osob,
- text vaší zprávy a další údaje, které nám dobrovolně sdělíte.
Při ubytování dále zpracováváme údaje vyžadované zákonem o pobytu cizinců a zákonem o místních poplatcích, tedy jméno, datum narození, adresu trvalého pobytu a číslo dokladu totožnosti.
Proč údaje zpracováváme
| Účel | Právní základ | Doba uchování |
|---|---|---|
| Vyřízení rezervace a komunikace s vámi | plnění smlouvy | po dobu jednání a 3 roky poté |
| Odpověď na dotaz z kontaktního formuláře | oprávněný zájem | 1 rok od poslední komunikace |
| Vedení účetnictví a daňové doklady | plnění právní povinnosti | 10 let |
| Kniha ubytovaných | plnění právní povinnosti | 6 let |
Komu údaje předáváme
Vaše údaje nepředáváme třetím osobám s výjimkou:
- poskytovatele webhostingu, na jehož serverech je web provozován,
- účetní a daňové kanceláře v rozsahu nutném pro vedení účetnictví,
- orgánů veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon (obecní úřad, cizinecká policie).
Údaje nepředáváme mimo Evropskou unii a nepoužíváme je k automatizovanému rozhodování ani profilování.
Cookies
Web používá pouze technické soubory cookies nutné pro jeho fungování, například pro odeslání formuláře. Tyto soubory nevyžadují váš souhlas a neslouží k marketingu ani sledování vašeho chování.
Pokud si nepřejete cookies ukládat, můžete je zakázat v nastavení svého prohlížeče. Web pak ale nemusí fungovat správně.
Jaká máte práva
Ve vztahu ke svým osobním údajům máte právo:
- vědět, jaké údaje o vás zpracováváme, a získat jejich kopii,
- požadovat opravu nepřesných nebo neúplných údajů,
- požadovat výmaz údajů, které již nepotřebujeme,
- požadovat omezení zpracování,
- vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu,
- na přenositelnost údajů k jinému správci,
- podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
Své právo uplatníte e-mailem na info@boudazvonarka.cz. Odpovíme vám nejpozději do jednoho měsíce.
Zabezpečení
Přijali jsme technická a organizační opatření, která chrání vaše údaje před ztrátou, zneužitím a neoprávněným přístupem. Web je zabezpečen šifrovaným spojením HTTPS a přístup k údajům mají jen osoby, které je potřebují ke své práci.
Změny těchto zásad
Zásady můžeme čas od času upravit. Aktuální znění vždy najdete na této stránce.
Tyto zásady jsou účinné od 1.9.2026.